Only if the situation indeed burdens the business’s ability to run, and not just because the employer suspects that accommodating the employee would put an undue burden, religious tee shirts sale may an employer forbid an employee’s religious dress or grooming practice.